Тематический
общество и террор
семья и террор
ущемление прав и свобод
разрушение гражданского общества
внесудебные преследования
предарестные мероприятия
иное
организация террора
организация и функционирование Гулага
вожди и руководители террора
исполнители
реабилитация
иное
следственные
исполнительные
пересыльные
политизолятоляторы, политскиты, тюрьмы особого назначения
"шарашки"
спецпсихбольницы
иные
лагерь как учреждение
учет и кадры
хозяйство, снабжение, финансы
лагерь как промышленное, строительное или иное предприятие
вольнонаемные
администрация
охрана
лагерь как место заключения
контингенты и категории
иное
администрация, охрана, режим
труд
этапы
контакты с волей: переписка, посылки, бандероли, свидания и т.п.
медицина, болезни
смерть и похороны
межличностные отношения: подарки, взаимные услуги, дружба и т.п.
дети
побеги
сопротивление в неволе
литература, искусство, театр, самодеятельность
ремесло, самоделки
инженерные работы, геология и горное дело, метеорология, агрономия
иная научная и культурная деятельность
религиозная жизнь
общественная жизнь официальная
быт
досуг
праздники
сотрудничество с администрацией
взыскания и наказания
награды и поощрения
освобождение
иное
Именной Географический Учреждения Гулага и террора Источники и библиография
Экспонаты /Письмо на лоскуте ткани
Письмо на лоскуте ткани. 1947. Написано политзаключенной Юстиной Йонаускайте (род. 1921) в Вильнюсской тюрьме. Предназначалось для передачи на волю. Изято 18.10.1947 при обыске в камере. В письме Ю. Йонаускайте объясняет сестре Евгении, как отвечать на допросе у следователя, чтобы не выдать ее и других лиц, которые проходят по одному делу. Письмо хранится в Музее жертв геноцида (Вильнюс, Республика Литва). Передано в 1999 из Особого архива Литвы. (Фотофиксация август 2005.) 
 
 
 
 
Учетный номер по КП музеяD1341
 
ФондообразовательПередано из Особого архива Литвы.
 
Дата поступления1999
 
Авторы и создателиЙонаускайте Юстина Казимеро, автор
 
Тематический указательАрест и следствие
 
Тематический указательТюрьмы/следственные
 
Тематический указательЖизнь в неволе/контакты с волей: переписка, посылки, бандероли, свидания и т.п.
 
Тематический указательЖизнь в неволе/сопротивление в неволе
 
Тематический указательСопротивление
 
Дата и место изготовленияВильнюсская тюрьма, октябрь 1947.
 
Размеры34,2 см х 14 см.
 
МатериалыТкань/Полотно
 
МатериалыКарандаш/Химический (чернильный)
 
Описание экспонатаПисьмо на литовском языке, написано чернильным карандашом на обеих сторонах неровно оторванного прямоугольного лоскута ткани. Обращение "Brangi Eugenija" ("Дорогая Евгения"). Перевод с литовского: "Дорогая Евгения, если вас заберут, маму или отца, и станут спрашивать, было ли у Миколаускиса ружье, ты должна сказать, что мы не видели, и ты, Евгения, ничего не доказывай (?), потому что следователь говорит, что ты все время доказываешь (?). Ты говори, что я, мол, служила, потом вышла замуж, и ничего не знаю о Миколаускисе и сестренке Юсте. Евгения, ты напиши своему мужу, чтобы он не выдавал меня и Миколаускиса. Когда напишешь, вложи это [письмо] в хлеб, чтобы он тоже нашел (?). Попроси Йоникиене, чтобы не выдавала меня, скажи, чтобы она написала своему мужу, чтобы он не выдавал меня и Миколаускиса..." Далее - продолжение письма на обороте (изображение отсутствует).
 
СохранностьТкань помята, надпись частично выцвела, текст читается полностью.
 
ЛегендаПисьмо хранилось в качестве вещественного доказательства по уголовному делу Людаса Вишняускаса. Среди восьми человек, проходивших по делу, - автор письма - Юстина Йонаускайте (род. 1921). Письмо предназначалось для передачи на волю из Вильнюсской тюрьмы, предположительно адресовано замужней сестре Юстины - Евгении Йонаускайте-Стонкиене (род. 1928). Изято 18.10.1947 при обыске в камере. В тексте письма иструкции Юстины родственникам: что говорить на следствии (просьба не упоминать о некоем Микалаускисе; впоследствии не был осужден), как предупредить остальных лиц, проходящих по делу, как прятать письма (в хлебе). В феврале 1948 Ю. Йонаускайте была приговорена к 10 годам ИТЛ. В заключении находилась в Карлаге, в 1956-1958 - в ссылке в пос. Актас Саранского района Карагандинской области. Освобождена 20.06.1958.
 
Тематические группировкиКлючевые слова/письмо
 
Тематические группировкиКлючевые слова/арест
 
Тематические группировкиКлючевые слова/обыск
 
Тематические группировкиКлючевые слова/изъятие
 
Тематические группировкиКлючевые слова/следствие
 
Тематические группировкиКлючевые слова/следственное дело
 
Тематические группировкиКлючевые слова/тайник
 
Тематические группировкиКлючевые слова/хлеб
 
Тематические группировкиКлючевые слова/партизанское движение
 
Тематические группировкиКлючевые слова/литовцы
 
Показывать на сайте?Да
 
 
Экспонаты /Письмо на лоскуте ткани